Гороскоп на 2011 год весы коза

Одни будут дружелюбны к тебе, другие — враждебны, ступай с Богом. Это был хороший человек. Я так и не узнал его имени и не встречался с ним больше никогда. Но коза бы я ни был, я всегда старался помогать обездоленным людям, помня о том, что он сделал для меня, бездомного парня. Поистине я дважды начинал свою жизнь — в первый раз, когда родился, и во второй, когда высадился на берег из 2011 лодки у бристольской пристани. Отсюда я отправился странствовать по миру. И вот теперь, семнадцать лет спустя, я стою на американском берегу, и мне опять предстоит начать новую жизнь. Пора возвращаться в лагерь. Арманд ждет, я удостоверился, что шлюпка в порядке. Я пошел прочь от моря, уже на встречая более помех на своем пути.

Пробравшись через последние заросли деревьев и кустарника, я вышел на опушку. Костер, прогоревший до углей, был на прежнем месте, но это было все, что осталось от лагеря. Первым моим побуждением было спрятаться, и я отступил в темноту — в тень деревьев. Красноватый на затухающего костра тускло освещал поляну, она была совершенно пуста. Оправившись от оцепенения, я некоторое время стоял неподвижно, внимательно прислушиваясь. Но вокруг все было тихо. Испанцы растворились во мраке ночи, как будто их и не было. Но костер это опровергал. Должны были остаться и следы.

Я, правда, не краснокожий и не могу узнать по следам на песке, что здесь произошло. И потом — как отличить следы испанцев от следов тех, кто на них напал? И нападал ли ктото на них? Может быть, они ушли, чтобы избавиться от меня? Дон Мануэль с самого начала не скрывал своей враждебности, да и дон Диего тоже был сердит на меня.